Prevod od "želeo je da" do Češki


Kako koristiti "želeo je da" u rečenicama:

Želeo je da se zove kao naš sveštenik, Huan, koji je umro.
Chtěl stejné jméno jako měl náš kněz, Juan, který zemřel.
Pa, jedan mladiæ je zvao jutros, predstavivši se kao Grejem, i želeo je da intervjuiše sve iz ove kuæe.
Dnes ráno volal nějaký mladík, říkal, že se jmenuje Graham a chce udělat rozhovor se všemi lidmi v tomto domě.
Kim, želeo je da ti kaže, ali nije mogao želeæi da te zaštiti.
Kim.. chtěl, abys o tom věděla, ale nemohl nic říct, chtěl tě chránit.
I sve što sam želeo je da taj život prekinem.
A myslel jsem jen na to, jak to skončit.
Želeo je da izvrši lobotomizaciju nad sobom, ali je bio problem da se postara da ne bude ošteæenje mozga.
Chtěl si způsobit lobotomii. Trápilo ho jen to, aby nebylo poškození mozku moc silné.
Kada je Set raskomadao Ozirisovo telo i raštrkao sve komade želeo je da se uveri da njegova duša nikada neæe pronaæi delove.
Takže, když Set roztrhal Osirisovo tělo a rozházel všechny části - chtěl se ujistit, že jeho duše nikdy nenajde pokoje.
Sve što sam oduvek želeo je da me Džuli Bejker ostavi na miru.
Jediné, co jsem si vždy přál bylo, aby mě Julie Bakerová nechala napokoji.
I sve što sam želeo je da mi tata èuva leða, a on ih nije èuvao.
A vše, co jsem chtěl po mém otci bylo, aby se mě zastal, což on neudělal.
Želeo je da ga nazove Artur, kao kralj Artur, zato što je on Merlin.
Chtěl ho pojmenovat Artuš jako král Artuš, protože je Merlyn.
Želeo je da zna gde se deèak nalazi.
Chtěl vědět, kde je ten kluk. Řekli jste mu to?
Želeo je da zna tvoj raspored, kad odlaziš i kad se vraćaš kući.
Ptal se na tebe. Kdy chodíš do práce, kdy se vracíš...
Želeo je da zna šta me policija pitala.
Chtěl vědět, na co se mě ptali.
Želeo je da vam kažem da vas je voleo.
Mám Vám vyřídit, že Vás miloval..
Sve što sam želeo je da održim mir.
Já se jen snažil udržet mír.
Ali želeo je da prièa s tobom veèeras.
Ale možná tě v noci navštíví.
Želeo je da obiðem kraljevstvo sa njim... a zbog kostobolje nisam mogao da napravim ni jedan korak.
Naléhal na mě, ať se s ním projdu po království a dna mi neumožnila udělat ani krok.
Želeo je da zna zašto je kod nas neko ko je optužen za ubistvo, i zašto smo je Henk i ja predstavili kao studenta kriminologije na terenu.
Chtěl vědět, proč u nás bydlí podezřelá z vraždy a proč jsme ji s Hankem představili jako studentku kriminologie.
Misliš, želeo je, da mu neko to uradi...
Počkej, chceš říct, že chtěI aby ho někdo...
Želeo je da vam kaže istinu i nadao se, da postoji šansa, da ga još uvek volite.
Chtěl vám říct pravdu a zjistit, jestli existuje šance, že byste ho mohla dál milovat.
Znao je za Kung Furijsko proroèanstvo, i želeo je da zauzme mesto na prestolu.
Ale to mu nestačilo. Věděl o proroctví Kung Fury a chtěl zaujmout místo vyvoleného.
Želeo je da doðe, ali to nije bilo moguæe iz oèitih razloga.
Chtěl přijet s námi, ale samozřejmě to nebylo možné.
Želeo je da nastaviš sa njegovim radom.
Vždy chtěl, abyste pokračovala v jeho práci.
Želeo je da eksplodira na sastanku upravnog odbora.
Chtěl ji odpálit při zasedání správní rady.
Želeo je da podržim njegovu kandidaturu za gradonaèelnika.
Chce, abych ho podporoval jako starostu.
Mislim da sam imao 8, možda 9 i sve što sam želeo je da se pridružim mladim izviđačima.
Myslím, že mi bylo osm, možná devět a... jediný co jsem chtěl dělat, bylo přidat se k mladým skautům.
Sve što sam ikada želeo je da ti služim.
Vše, co jsem chtěl, bylo ti sloužit.
Morgan se usprotivio u crkvi i želeo je da nas odgovori od ovoga.
Morgan proti nám v kostele vystoupil a chtěl nám to vymluvit.
Sve što je želeo je da pridete dovoljno blizu autu da bi mogao da izvede iznenadenje.
Jediné co chtěl, bylo, abyste byl dostatečně blízko autu, aby vás mohl překvapit.
Želeo je da nikome ne govorim o tome šta se desilo tebi.
Chtěla jsi, abych celý ten příběh o tobě..
Želeo je da istetovira sitne crne tačke na desnoj strani moga lica i učini da izgleda veoma simetrično.
Chtěl mi vytetovat na pravou tvář malé černé tečky a tímto ten rozdíl srovnat.
Želeo je da spreči netizene da ga kritikuju.
Chtěl zabránit tomu, aby ho netizeni kritizovali.
Želeo je da zna sve o mojoj porodici, detinjstvu, snovima i nadama.
Chtěl vědět všechno o mé rodině, mém dětství, mých nadějích a snech.
Kada sam imala 15 godina, član moje lokalne zajednice je prišao mojim roditeljima i želeo je da me nominuje za nagradu najvećeg postignuća zajednice.
A když mi bylo 15, jeden člen naší místní komunity se ozval mým rodičům a chtěl mě nominovat na komunitní cenu za úspěch.
Želeo je da nastavi do visokog obrazovanja, ali pošto je njegova porodica živela na granici siromaštva, ubrzo su ga poslali u Južnu Afriku da radi i šalje novac da prehrani svoju porodicu.
Chtěl pokračovat na vysoké škole, ale kvůli rodině žijící na hranici chudoby byl záhy poslán pracovat do Jižní Afriky, odkud posílal zpátky peníze k uživení své rodiny.
Nazvao ih je početnicima koji ostaju i želeo je da bude siguran da smo se fokusirali na te sitne detalje kako bi ih učinili bržim, lakšim i savršenim za nove mušterije.
Říkal tomu zůstat začátečníkem, a chtěl, abychom se soustředili na všechny malé detaily, aby byly rychlejší, snazší a bezproblémové pro nové zákazníky.
(Smeh) Želeo je da zna kako da uspe da mu živina bude produktivnija, pa je osmislio prelep eksperiment.
(smích) Chtěl vědět, jak to udělat, aby jeho slepice byly produktivnější, a tak přišel s krásným experimentem.
Želeo je da vidi šta vlada govori o njemu, i zbog toga je poslat nazad u JUK.
Chtěl vědět, co o něm říká vláda a za to byl poslán zpět do JKŘ.
On je želeo da bude bogat i želeo je da bude poznat.
Chtěl se stát bohatým a chtěl se stát slavným.
0.3819408416748s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?